No es lo mismo.

Hay que taparse la boca, para que no se oigan las risas desde lejos, no vaya a ser que molestemos.

"No deberíamos hablar de despido, sino de fin de contrato." (Toma ya)

¿Este tipo de frases las repartirá el gobierno con el suplemento dominical dedicado a empresarios sin escrúpulos y con ganas de tocar las narices a las personas que engordan y alargan las colas de desempleadas y desempleados delante de las puertas de esas oficinas en las que te buscan (si pueden) algún trabajo o empleo? (Vaya frase más larga me ha salido. Yo creo que la pregunta más larga vista en este viejo pero humilde blog)

Me viene a la cabeza el título de un espectáculo de mi compañía de teatro favorita Markeliñe, Kale gorrian. La traducción es un poco bruta. No la escribo. 

Un beso y buena tarde de primavera-verano. mjo

Nota: Es broma. El sentido del humor, que no se pierda nunca. Llueva lo que llueva y digan lo que digan.