Yo lo leí traducido al euskera

"El genial Oscar Wilde (1854-1900) quiso hacer de la belleza un refinamiento de la inteligencia, y para ello creó a uno de sus personajes más famosos Dorian Gray, un hombre que encarna el mal y su castigo. El retrato de Dorian Gray es una de las piedras angulares en los debates entre la ética y la estética, el bien y el mal, el arte y la vida. Un clásico de la literatura que sigue asombrando a todo tipo de lectores. Se trata de una de las novelas más importantes y significativas del siglo XIX que desde siempre ha despertado el interés de todo tipo de público." 

Entre lechuga y lechuga, una remolacha. ¿Se dice así?

Un beso de espejo. mjo